A long way from home



(click > zoom)


The sun settled on the horizon, becoming more and more of a irrestible magnet that pulled me right into the depth of the endless scenery. Thoughts stumbled and tumbled, like tumble weeds right towards the heart warming glow. This is where home is. This is where I am expected to arrive.

Enjoy exploring the vast area covered in this photograph.
😉

I wish you a wonderful sunday.
Yours truly

PS: this is a plain photograph of a copper plate in the evening sun. Colors and contrasts accentuated and the crop was geometrically transformed. But basically, the “story” was already there, right in front of my eyes. See the original shot


El mundo de la danza



(click > zoom)


Rund um den Globus tanzen sie, drehen sie zusammen Kreise, Hand in Hand und erlösen den Moment aus seiner gewohnten Trägheit. Plötzlich ist alles Bewegung, Schwingung, Melodie.
Möge sich das auf deinen Tag übertragen!


Around the globe they dance, circling together, joining hands freeing the moment from his usual inertia. Suddenly everything is movement, vibration, melody.
May your day resonate with that!

Yours truly


To see the rolling sounds of the past


(click > zoom)

 


Irgendwo mitten in einer pflichtbewussten Arbeit im Photoarchiv, da stiess ich auf das bisher unentwickelte Bild und sofort ertönte in meinem Inneren das rollende Geräusch der Wellen auf dem Kieselstrand. Der Geruch von Seetang und Salzwasser zog durch meine Nase und das Kreischen der Möwen ergänzte die Szene wie ein passendes Gewürz. Die Sonne streifte wieder meinen Nacken und ich verweilte da. Genau da und nicht nur in den Erinnerungen. Immer wieder bin ich erstaunt, welche Detaildichte und stets wieder wahrnehmbare Intensität unsere Erinnerung für uns bereit hält. Schön, wenn Bilder ein Schlüssel zu solchen Erinnerungen sein können.

(Bouley Bay, Jersey, Channel Islands)


Somewhere in the middle of a dutiful work in my photographic archives, I came across this previously undeveloped image and immediately in my mind the rolling sound of the waves was heard on the pebble beach. The smell of seaweed and salt water moved through my nose and the screech of gulls enriched the scene like a wonderful spice. The sun touched the back of my neck and I lingered there. Right there – not only in my memories. Again and again I am amazed at the detail density and repeatedly perceptible intensity our memories keep in store for us. Nice if pictures can be a key to such memories.

(Bouley Bay, Jersey, Channel Islands)

Yours truly


Emerald rain



(click > zoom)


Regen. Regentage. Graue Tage. Lustloses Sein. Rückzug und Stagnation.
Aber nicht doch! Regen, das ist Freude, tanzende Lebenslichter, fliessende Schatten,
lustig hüpfende Geräusche, überraschender Geruch, tausend zarte Stupser auf das Gesicht…
zauberhaft lebenswert!

Genau so einen Tag wünsche ich dir.


Rain. Rainy day. Grey day. Dull existence. Retreat and stagnation. But wait!
Rain, this is joy, dancing lights of life, floating shadows, funnily bouncing
sounds, surprising odors, thousands tender nudges on the face…

Just such a day, I wish you.

Yours truly