The space in between

Das Leben ist manchmal voller Spitzen, voller Momente und Möglichkeiten eine zarte Oberfläche zu verletzen. Im Raum dazwischen, diesem Raum, der sich aufspannt zwischen den Spitzen und Kanten, das finden sich die quirligen, energiereichen, verspielten Lebensfäden. Ich nehme das als Erinnerung daran, dass es sich lohnt der Spitzen und Kanten bewusst zu sein, nicht zuletzt darum, damit ich weiss, wo die lustvolle Energie Zuhause ist: im Raum dazwischen.

(➠ Siehe auch das Modul “Der Raum dazwischen” als Einzelkurs oder als Teil des Kurses “Die Befreiung des Sehens“) – Daten 2022 in Vorbereitung


Life sometimes is full of pointy tips, full of moments and opportunities to hurt a delicate surface. In the space in between, this space that stretches out between the peaks and edges, that is where the lively, energetic, playful threads of life can be found. I take this as a reminder that it is worth being aware of the pointy tips and edges, not least so that I know where the lustful energy is at home: in the space in between.

Lead me, guide me to the sea of insight

Der Sohn wird älter… und immer wieder entstehen nun Leerräume, in denen ich mich den Leitgedanken aus dem Projekt “50 shades of growth” widmen kann. Das sind jeweils Momente der Einkehr, der Introversion, der Inneschau und gleichzeitig eine Verbindung zu all dem was da draussen ist. Dutzende Gespräche mit wertvollen Menschen, hunderte Themen und tausend Gedanken fliessen langsam aber sicher zu einem Gesamtwerk über den Prozess der persönlichen Reifung zusammen. Ich freue mich, euch dieses Werk bald vorstellen zu können. Stay tuned!


The son is getting older… and again and again empty time slots arise in which I can dedicate myself to the central ideas from the project “50 shades of growth“. These are moments of contemplation, of introversion, of introspection and at the same time a connection to all that is out there. Dozens of conversations with precious people, hundreds of topics and thousands of thoughts slowly but surely flow together into a compound work about the process of personal maturation. I am happy to be able to present this work to you, soon. Stay tuned!

Through the door

Einer dieser flüchtigen Momente, unterwegs in den Gassen von Bern. Der Zauber des Workshops “Die Befreiung des Sehens” führt uns dazu, nicht die Dinge vorschnell in Schubladen zu packen und zu übersehen, sondern an den kleinen und grossen Wundern des Moments Freude zu haben.

Entscheide dich spontan, dabei zu sein:
Die Befreiung des Sehens – ein Workshop mit Wirkung.

Weitere Infos auf der Webseite oder auf Facebook oder google+

The stage is yours

Die Bühne ist frei… Zeit um Imaginationskraft, gestalterische Kompetenz und spielerische Leichtigkeit in einem lustvollen und inspirierenden Workshop aufblühen zu lassen. Die Befreiung des Sehens – ein Workshop mit Wirkung. Noch hast du die Möglichkeit dir 2 oder 3 Tage in Bern zu schenken.

Weitere Infos auf der Webseite oder auf Facebook oder google+

Noooooooo!!! I missed it!

NEEEEIIINNNN !!!
Ich hab’s verpasst!

Irgendwann war es die letzte Möglichkeit und meistens ist es genau dann so, dass dir bewusst wird, wie sehr du dich, ganz in deinem Kern drin, auf so eine Weiterbildung und persönliche Bereicherung gefreut hast. Und du hast gezögert… hast gedacht: dann mal, später, wenns ein bisschen besser passt.

Und dann wars zu spät.

Das wäre doch schade. Darum: hör auf dein Innerstes… mach ganz spontan mit beim Kurs “Die Befreiung des Sehens“.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Und wenn du wissen möchtest, wo man solche Münder findet, dann findest du die Antwort hier. Ein mit einem Flies abgedeckter, im Laufe der Zeit überwachsener Misthaufen…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~