A thousand souls

Tausend Seelen tanzen zusammen in der winterlichen Nacht. Verbunden über die filigranen Äste der sie tragenden Bäume. Ein Verbund im Geiste, ein Miteinander im Tun, geerdet über den Stamm des sie tragenden Baumes. Tanzt du auch mit?


A thousand souls dance together in the wintry night. Connected by the filigree branches of the trees that carry them. A union in spirit, a togetherness in action, grounded by the trunk of the tree that carries them. Are you dancing too?

Gedankenräume

Set N°7 (von 8)

Mehr als nur Karten

Genug von all den Zoom-Sessions? Fühlst du dich von Menschen, die dir doch eigentlich nahe sind, durch die digitale Kommunikation distanziert? Verspürst du Sehnsucht nach der Qualität des persönlichen, analogen Kontaktes?

Dann lass dieses Jahr die festtägliche Flut an SMS und WhatsApp- Nachrichten an dir vorbeiziehen.

Eine Karte, die sich in den Händen halten lässt, die gefühlt werden kann, die du sogar mit Parfum duften lassen kannst. Eine Karte, auf die du einen Kuss drücken oder eine Träne fallen lassen kannst, einen Schoggikäfer aufklebst oder einfach wichtigen Worten eine würdige Bühne bietest. Dinge, die mit digitalen Nachrichten nicht möglich sind – eine Karte machts möglich.

Gedankenräume sind Zeichen der persönlichen Wertschätzung.

Ob du sie mit deinen Gedanken füllst und versendest, oder ob du sie als noch leere Gedankenräume verschenkst – diese Karten sind ein Symbol für die Kraft des persönlichen Kontaktes, für die Wertschätzung des analogen Gegenübers.

Kunstkarten: Eine vollendete Symbiose eines sorgfältig ausgewählten Bildes mit einer Fläche, deren Leere pure Einladung ist. Eine Einladung, um Denkbilder in Wortbilder zu bringen oder in symbolträchtige Skizzen oder in nichts anderes als vielsagendes Schweigen.

In jedem Fall wird das Bild Teil der Botschaft. Getragen vom Wunsch, den individuellen Gedanken der Schreibenden einen herausragende Bildpartner mitzugeben, habe ich ein Kartenset aus meinem Fundus im Bereich der kontemplativen und künstlerischen Fotografie erarbeitet. Auf dich warten 8 verschiedene, sorgfältig zusammengestellte Kartensets. Jedes Set enthält 6 wundervolle, einmalige Kunstdruckkarten.

www.punctumgallery.ch/products/artcards/slideshow.html

Verpackt in einer hochtransparenten Cellophan-Hülle und mit einer handbeschrifteten Papierschlaufe.

Mit oder ohne Couverts erhältlich. DIN A Lang, seidenmatt veredelt und auf der Rückseite gut beschreibbar.

Weitere Informationen und die Bestellmöglichkeit online:
www.punctumgallery.ch/products/artcards/

Set à 6 Karten : 12.- CHF
Ab 5 Sets: 11.- pro Set
Ab 10 Sets: 10.- pro Set
Couverts: pro Set 2.-

Of dreams and thoughts

Wenn die Gedanken sich in der Aussenwelt verlieren und als Träume wieder den Weg zurück finden, wenn die Vielschichtigkeit der Welt sich zeigt und lauter unspektakuläre Banalitäten sich auf der Bühne des Alltags zu einem grossen gemeinsamen Werk zusammen finden, dann ist die Einladung davon ein Bild zu machen unüberhörbar für mich.


When thoughts lose themselves in the outside world and find their way back as dreams, when the complexity of the world reveals itself and all the unspectacular banalities come together on the stage of everyday life to form a great joint work, then the invitation to make a picture of it is irrestible to me.