The light within the darkness

Möge das Gewebe von Dies- und Jenseits stets mit Lichtern den Schatten erhellen und der Schatten den Lichtern den wahren Glanz ermöglichen.

Für E & U.
Und mit dem Sternenkind Noël im Herzen…


May the fabric of this world and the hereafter always illuminate the shadow with lights, and the shadow enable the lights to shine truly.

Fragments of decay and new beginnings

Zerstörung und Zerfall oder faszinierende neue Ordnung? Ein Sinnbild des Lebens: Regen fällt, sammelt sich, findet eine neue, statische Form, bildet eine stabile Schönheit als Eisfläche, bis der Moment des Neuanfangs kommt, dann, wenn die Fläche in zahllose Teilchen zersplittert. Dann, wenn vormals Stabiles zu einem scheinbaren Chaos wird. Das ist der Moment, in dem sich die wahre Schönheit des Jetzt zeigt. Das zauberhafte Arrangement der Teilchen, der Formen, Lichter und Schatten, Farbnuancen und Strukturen – alles nur möglich durch den Zerfall und auch durch den vorherigen Aufbau.

Und es ist immer genau jetzt.


Destruction and decay or fascinating new order? A symbol of life: rain falls, collects, finds a new, static form, forms a stable beauty as a sheet of ice, until the moment, when a new beginning comes. Then, when the surface shatters into countless particles. Then, when what used to be stable, becomes apparent chaos. That is the moment when the true beauty of the moment, right now, reveals itself. The magical arrangement of particles, shapes, lights and shadows, colour nuances and structures – all only made possible by the decay and also by the previous construction.

And it’s always right now.

Bosco magico

Da hinten verschwindet gerade die letzte Wolfwalkerin. Möge sie und ihr Rudel dem magischen Wald erhalten bleiben.

(Unterwasser-Landschaft in einem Teich in der Elfenau).


Back there, the last wolfwalker is disappearing. May she and her pack remain in the magical forest.

(Underwater landscape in a pond in the Elfenau).

Blue chrome

Wie ein lift off – den Sternen entgegen. Möge es uns Menschen gelingen, die anstehenden nötigen Veränderungen zur Erhaltung der lebendingen Erde mit ebensolchem Schwung zu stemmen.

Ein guter Start ist die tägliche Motivation. Info-Quellen, die uns aufbauen statt uns täglich mit sensationsgeilen Depro-Meldungen zu behindern. Good news und ehrliche news. Auch das passierte soeben.


Like a lift off – towards the stars. May we humans succeed in making the necessary changes to preserve the living Earth with just as much momentum.

A good start is daily motivation. Information sources that build us up instead of hindering us daily with sensationalist depro reports. Good news and honest news. That also just happened.

Die Quellen / the sources

https://www.positive.news/
https://goodnews.eu/
https://www.goodnewsnetwork.org/
https://goodnews-magazin.de/
https://goodnews-for-you.de/

See beyond the starry sky

Möge dein Tag erfüllt sein von der bunten Kraft funkelnder Sterne, dem Mut zur Lücke und dem Bewusstsein für das Potenzial, das in der Leere zu finden ist.


May your day be filled with the colourful power of twinkling stars, the courage to leave gaps and the awareness of the potential that can be found in emptiness.