Etwas wärmender Funkenflug gefällig?
Want some heart warming sparkle?
Yours truly
Anschliessend an den Ausflug in die reine Lust des Sehens, stieg ich diesmal in den
Fluss des Bewusstseins ein und erfreute mich ob den Fetzen an Wahrheiten die da auf- und
untertauchten…
Ich wünsche dir einen erkenntnisreichen Tag!
Subsequent to the trip into the pure pleasure of seeing, this time I stepped into the
flow of consciousness and got delighted from the flocks of truths that emerged and
submerged again…
I wish you a day full of insights!
Yours truly
Irgendwo im Innersten steckt die geballte Kraft, die Energie, die alles transformieren kann. Nun gilt es, immer wieder eine dieser Protuberanzen zu provozieren, damit das Potenzial nicht nur vor sich hin glüht, sondern seinen Weg in die Welt findet.
Somewhere in the core, there’s this combined power, the energy that can transform everything. The task is to provoke one of these solar prominences, so that the potential not only glows for itself, but finds its way into the world.
Yours truly
Stell dir eine Blase reiner Positivität vor,
still entlang eines Lichtstrahls wobbeln.
Stell dir deinen Lebenspfad vor,
wie er sich in die nahe Zukunft schlängelt.
Stell dir den Moment vor, wenn der Lichtstrahl,
die Blase und du selber kollidieren
in einer höchst intimen und wundervollen Begegnung.
Ich habe eben gerade ein Bild davon gemacht und
ich möchte die dieses Bild gerne schenken.
Möge es deine nächsten Schritte aufhellen und
bereichern.
Imagine a bubble of positivity,
silently wobbling along a light beam.
Imagine your path of life,
as it meanders into the near future.
Imagine the very moment the beam of light,
the bubble and your very person collide
in a most intimate and wonderful encounter.
I just made a picture showing that moment
and I humbly give it to you. May it lighten up
and enrich your next steps.
Enjoy it while it lasts.
Yours truly
Unterwegs mit dem Postauto, nach einem langen, ereignisgetränkten Tag mit der Familie. Gesättigt mit positiven Eindrücken und Erinnerungen und dann einfach hin sitzen und durch die anbrechende Nacht fahren. Welche eine Überraschung zu bemerken, wie reichhaltig das sein kann.
On the road with the (swiss) Postauto, after a long, event-soaked day with the family. Saturated with positive impressions and memories and then lay back and drive through the dawning night. What a surprise to notice how rich this can be.
Yours truly