(click > zoom)
Eine Primaballerina unter Tausenden. (Die zweite Annäherung an einen Löwenzahn).
A prima ballerina among thousands. (The second encounter with a dandelion).
Yours truly
To reach for the sky
4
Tag Archives: Nature
Floating perfume
(click > zoom)
Lass deine Augen den Duft riechen…
Ich wünsche dir einen reichhaltigen Tag voller zauberhafter Düfte.
Let your eyes smell the perfumes…
I wish you a rich day full of enchanting perfumes.
Yours truly
Small wonders, everywhere
(click > zoom)
Ein Blümchen. Eine Begegnung. Ein Wunder…
One flower. One encounter. One wonder…
Yours truly
Transition to the bright side
(click > zoom)
Irgendwann muss der Himmel einfach leer sein. Irgendwann müssen auch die Götter genug geweint haben und die Sonne darf sich wieder zeigen. Ein Bild des Übergangs. Möge die Sonne am Himmel und in unseren Herzen scheinen.
Einen wundervollen Sonntag wünsche ich dir.
Eventually, the skies must be drained. At some point, the gods must have cried enough and the sun is allowed to show again. This is a picture of the transition. May the sun shine in the sky and in our hearts.
Have a wonderful sunday.
Yours truly
Belpau impression
(click > zoom)
So oft ist die exakte Dokumentation einer Szene in meiner Empfindung nicht in der Lage, die Wahrnehmung des Moments, die Fülle der Faszinations-Quanten in einen zweidimensionalen Rahmen zu pressen. Wie befreit man das Licht und die Farben? Wie gibt man dem Tanz der Formen und Leerräume seine Bühne zurück? Ein Versuch…
Ich freue mich auf deine Reaktion.
In my opinion, so very often an exact documentation of a scene isn’t able to capture the perception of a moment, to combine the richness of sparks of fascination into a two dimensional frame. How to liberate light and colors? How to bring the dance of forms and voids back to the stage? An attempt…
I’m looking forward to your feedback.
Yours truly