Embark towards the light

Embark towards the light

(click > zoom)


Ich wünsche dir, dass das Boot deines Lebens im neuen Jahr an einem sicheren Ufer liegt und da die nötige Zuversicht laden kann, um an dem Tag, an dem das Licht besonders einladend leuchtet, voller Freude die Leinen lösen und dem Licht entgegen fahren kann. Möge dir das neue Jahr Licht, Farben, Luft und fruchtbaren Boden bieten und dich persönlich genau so wachsen lassen, wie du es dir im Moment am meisten wünschst.

Happy new year and lots of love.


In the new year, I wish for you the boat of your life anchors in a safe haven, so it can load the necessary confidence to be ready on that very day, when the light is particularly inviting. Ready to embark and float towards the light. May the new year offer you light, colour, air to breath and fertile soil and let you grow personally exactly as you are wishing for right now .

Happy new year and lots of love.


Yours truly

Multi-layered encounter



(click > zoom)


Wie eine grosse und doch freundliche Klaue steckt der Berg tief im wallenden Wolkenmeer. Eine vielschichtige Begegnung.
Einen berührenden Sonntag wünsche ich.


Just like a large yet friendly claw lies the mountain deep in the flowing sea of ​​clouds. A multi-layered encounter.
I wish you a touching sunday.

 
Yours truly

Le ciel bleu



(click > zoom)


Stehen bleiben. Den Kopf heben. Nach dem Blau streben und unterwegs dorthin ganz zu innerst von den Farben berührt werden. Herbst. Ich wünsche dem Grau und der Dunkelheit solche Lichtblicke an die Seite.


Stop in your tracks. Raise the head. Strive for the Blue and get touched at the innermost parts by those colours. Autumn. I wish for the gray and the dark to have such glimpses on its side.

Yours truly

Mare possibilitatis



(click > zoom)


Die Zukunft ruht im Dunst der unbegrenzten Möglichkeiten. Was es braucht, das ist der innere Fokus um dieses Meer der Möglichkeiten als Freund zu erfahren und nicht von der Grenzenlosigkeit der Möglichkeiten eingeschüchtert zu werden. Ich wünsche dir und mir diesen inneren, visionären Funken.


The future rests in the haze of infinite possibilities. What it takes is the inner focus to comprehend this sea of ​​opportunities as a friend and not be intimidated by the immensity of possibilities. I wish you and me this inner, visionary spark.

Yours truly