(click > zoom)
Ab in die Tiefe…
Ein geheimes Signal auf einem Dieseltank, mitten in einem jurassischen Waldstück.
Down, into the depth …
A secret signal to a diesel tank, the middle of a Jurassic forest.
Three down
Reply
Category Archives: Andersblick
The time egg – das Zeit-Ei
(click > zoom)
Ich habe das Zeit-Ei gefunden. Aber wer war wohl zuerst? Das Zeit-Huhn oder das Zeit-Ei?
I’ve found the time egg. But who was first? The time hen or the time egg?
Yours truly
From the ground to the sky
(click > zoom)
(click > zoom)
Feuer und Wasser am Boden vereint. Eine Pfütze im Schatten des nahenden Winterabends spiegelt das warme Holz der Hütte. Unergründlicher Reichtum in den Farben die da liegen, auf dass sich eine Seele an ihnen labt. Das ist der Boden: er hält mich hier, bietet mir den Halt, den ich brauch um…
… den Blick in den Himmel zu wagen. Ein Himmel in dem Myriaden Schneeflocken einen lautlosen Reigen tanzen. Unzählige Individuen. Sie tauchen auf, tanzen und vereinen sich mit dem Boden. Sicherlich werden sie so auch zu einem Teil der später wieder in schönsten Farben leuchtenden Pfützen.
Zauberei und Kinderblick.
Fire and water together on the ground. A puddle in the shadow of the approaching winter evening reflects the warm colors of the wooden hut. Unfathomable richness in colors that are there, for that a passing soul feasts on them. This is the ground: it keeps me here, gives me the support I need to …
… To lift the view to the sky. A sky where myriads of snowflakes dance a silent dance. Countless individuals. They emerge, dance and unite with the ground. Certainly they soon will be a part of the puddles that will glow in beautiful colors.
Sorcery and children view.
Yours truly
More Kaleidomagic
Nach den Wunderwelten, hier noch der Rest dieser Spielsession. Flauschige Decken in Blau und Beige, ein iPad mit einem Kaleidoskop-Filter und Spiellaune beim Fotografieren und im “Labor”. (click > zoom)
After the wonderworlds here the rest of the play session. Fluffy covers in blue and beige, an iPad with a kaleidoscope filter and playful mood when taking pictures and in the “laboratory”. (click > zoom)
Wonderworlds
(click > zoom)
Das geschieht, wenn man sich auf das Spiel mit Kindern einlässt: Man entdeckt Welten und merkt, welch ein Potenzial im Ungeplanten, im Spielerischen, im Kindlichen liegt. Dieses Bild strahlt für mich die ganze Kraft eines Kinder- & Jugendcoachings aus: Wunder liegen vor uns, wenn wir uns unverkrampft darauf einlassen.
Die Szene zeigt eine Kuscheldecke und zwei orangefarbene Beine eines vorwitzigen Stoff-Gockels. Gesehen durch die Linse eines iPads und dem Kaleidoskop-Filter. Beschnitten und fototechnisch ausgearbeitet mit diesem breiten Lächeln im Gesicht
This happens when we delve into the game with children: One discovers worlds and notices, what incredible potential lies in the unplanned, the playfulness, the childlike. This image radiates all the strength of a Children’s coaching for me: Wonders lie beneath our eyes if we get involved in a relaxed way.
The scene shows a blanket and two orange legs of a cheeky plush rooster. Seen through the lens of an iPad and the Kaleidoscope filter. Cropped and photographically developed with that broad smile in my face…
Yours truly