The canvas of here and now

Image

Im Hier und Jetzt malt sich die Welt selbst auf eine Leinwand… ich darf einfach schauen und entdecken.
(Ein Blech in einem Materiallager im Zehendermätteli, Bern. Guckst du hier)


In the very moment of here and now, the world paints itself onto a canvas… I simply enjoy watching and discovering.
(A metal sheet in a material storage at the Zehendermätteli, Bern, Switzerland. “The making”…)

Island Eight

(click > zoom)


Die Insel 8 – perlweisse Strände, farbige Mangroven, Korallenbänke im flachen Wasser. Ferien, weitab. Einatmen, eintauchen, geniessen.
[ Türschild mit Moos, gesehen während einer Übung am Tag 1 des Kurses “Die Befreiung des Sehens“. ]


Island 8 – pearl white beaches, colored mangroves, coral banks in shallow water. Holidays, far away. Inhale, immerse, enjoy.
[ Door sign with moss, seen during an exercise on Day 1 of the workshop “The Liberation of Seeing”. ]


Yours truly

Life in flow

(click > zoom) ~~~ click to really enjoy the details


Das Leben im Fluss… Ein Bild das für mich die Grösse des Lebens, die unzähligen Details, den Reichtum des Momentes und die ewige Veränderlichkeit beinhaltet und bedeutungsvoller Weise am Handy seine Kraft nicht entfalten kann. Darum: Handy weglegen und dich für eine Expedition in das reale Leben entscheiden. 🙂 Ein begleiteter und wundervoll einfacher Weg um sich für solche Momente und Szenen zu öffnen, ist der Kurs “Die Befreiung des Sehens“.

(Ein Blick in die Aare, während ich dort drin mit dem Sohn Matschburgen und Steinhäfen baute…)


Life in flow (or in the river…) An image which, in my opinion, contains the true size of life, the countless details, the richness of the moment and the eternal variability. Meaningfully it cannot unfold its power on mobile phone displays. A hint to lay down you mobile phone and decide to go on an expedition into the real life. 🙂 A guided and wonderfully simple way to open up for such moments and scenes is the course “The Liberation of Seeing“.

(A glimpse into the river Aare, while I built mud castles and stone harbors…)


Yours truly

Sunset over Port Hope

(click > zoom)


Manchmal ist die Langsamkeit der Wegweiser zu anderen Welten. Offenheit und Kreativität sind dann der Schlüssel und das entstandene Bild das Tor: Willkommen zum Sonnenuntergang über Port Hope. Die weissen Wellenbrecher haben heute Ruhe. Der Tag geht ohne Sturm zu Ende und die Sonne lässt sie noch einmal leuchten.

Szene gesehen an einem Altöl-Entsorgungscontainer.

Lust auf solche Bilder und Welten? Dann interessiert dich dieser Workshop
!


Sometimes slowness is the signpost to other worlds. Openness and creativity are the key and the resulting image is the gateway: Welcome to the sunset over Port Hope. The white wave breakers have nothing to do today. The day ends without a storm and the sun makes them shine once more.

Seen at a waste oil disposal container.


Yours truly