The smell of colours

The smell of colours

(click > zoom)


Inmitten des tausendstimmigen Summens der Bienen, eingehüllt von zauberhaften Blütendüften und umschmeichelt von wärmenden Sonnenstrahlen liess mich dieser Baum und seine Myriaden von wundervollen Blüten eintauchen in eine Welt der vergänglichen Schönheit.

(Dieses Bild entfaltet in einer kleinen Auflösung seine Wirkung kaum, daher unbedingt auf das Bild klicken um die grössere Version ansehen zu können. Unterstehend ein Ausschnitt als Preview)

In the midst of a polyphonic humming of countless bees, engulfed by charming floral scents and caressed by warm sunshine, this tree and its myriads of wonderful flowers let me immerse in a world of transient beauty.

(This picture hardly unfolds its effect in a small resolution, therefore, please click on the image to view the larger version. To see a small preview, check the excerpt below)

 

 


Yours truly

smellofcolours_zoom

 

The smell of colors



(click > zoom)


Auf den Spuren der Synästhesie. Wenn Farben nicht nur die Netzhaut und den primären visuellen Cortex ansprechen, sondern auch olfaktorische Sinnesprozesse anstossen. Keine wissenschaftliche Arbeit, sondern persönliche Erfahrungen.


In the pursuit of synesthesia. If colors not only affect the retina and the primary visual cortex, but also trigger olfactory sense response. This is not science, this is individual experience.


Yours truly