Tag Archives: Photography

The magic of the moment

Posted on by
2

The magic of the moment

(click > zoom)

Es sind doch immer wieder diese unspektakulären Momente voller Magie, die uns aus den Gedanken und Sorgen des Tages entführen können. Es sind keine Lösungen für die anstehenden Aufgaben, aber wundervolle, regenerierende Pausen. Ich wünsche auch dir solche Moment, hier und dort und immer wieder.

Again and again, it’s those unspectacular moments, full of magic, that can bail us out of the thoughts and worries of the day. They are no solutions for the tasks ahead, but wonderful, rejuvenating breaks. I wish you such moments here and there and over again.

  

Yours truly

Embark towards the light

Posted on by
4

Embark towards the light

(click > zoom)

Ich wünsche dir, dass das Boot deines Lebens im neuen Jahr an einem sicheren Ufer liegt und da die nötige Zuversicht laden kann, um an dem Tag, an dem das Licht besonders einladend leuchtet, voller Freude die Leinen lösen und dem Licht entgegen fahren kann. Möge dir das neue Jahr Licht, Farben, Luft und fruchtbaren Boden bieten und dich persönlich genau so wachsen lassen, wie du es dir im Moment am meisten wünschst.

Happy new year and lots of love.

In the new year, I wish for you the boat of your life anchors in a safe haven, so it can load the necessary confidence to be ready on that very day, when the light is particularly inviting. Ready to embark and float towards the light. May the new year offer you light, colour, air to breath and fertile soil and let you grow personally exactly as you are wishing for right now .

Happy new year and lots of love.

Yours truly

Multi-layered encounter

Posted on by
Reply



(click > zoom)

Wie eine grosse und doch freundliche Klaue steckt der Berg tief im wallenden Wolkenmeer. Eine vielschichtige Begegnung.
Einen berührenden Sonntag wünsche ich.

Just like a large yet friendly claw lies the mountain deep in the flowing sea of ​​clouds. A multi-layered encounter.
I wish you a touching sunday.

 
Yours truly

Asteroid fields

Posted on by
4



(click > zoom)

Ein Tag ausserhalb des normalen Tritts (oder Trotts) und endlich kehrt sie wieder, diese Lust am Sehen, am Entdecken. Ich sollte viel öfters aus den gewohnten Bahnen ausbrechen…

Eine moderne Lampe hinter einem vom Morgentau benetzten Glas

Just one day outside the everyday procedures and it here it comes back to me, this joy of seeing, of discovering. I should much more often leave the beaten paths of mine…

A modern lamp behind a glass covered in morning dew drops

Yours truly