Tag Archives: Art

The smell of colours

Posted on by
Reply

The smell of colours

(click > zoom)

Inmitten des tausendstimmigen Summens der Bienen, eingehüllt von zauberhaften Blütendüften und umschmeichelt von wärmenden Sonnenstrahlen liess mich dieser Baum und seine Myriaden von wundervollen Blüten eintauchen in eine Welt der vergänglichen Schönheit.

(Dieses Bild entfaltet in einer kleinen Auflösung seine Wirkung kaum, daher unbedingt auf das Bild klicken um die grössere Version ansehen zu können. Unterstehend ein Ausschnitt als Preview)
In the midst of a polyphonic humming of countless bees, engulfed by charming floral scents and caressed by warm sunshine, this tree and its myriads of wonderful flowers let me immerse in a world of transient beauty.

(This picture hardly unfolds its effect in a small resolution, therefore, please click on the image to view the larger version. To see a small preview, check the excerpt below)

 

 

Yours truly

smellofcolours_zoom

 

The garden of Poseidon

Posted on by
2

The garden of poseidon

IMPORTANT: (click > zoom) – size really matters here

Am letzten Tag besuchte ich noch einmal Poseidon’s Garten. Welch ein Anblick, welch ein Erlebnis. Ich werde seine Stimme noch lange in mir tragen und weiss, ich werde wieder kommen.

(PS: manche Bilder brauchen einen Rahmen, damit ihre wirkliche Grösse zum Tragen kommt. Siehe weiter unten. Stell dir vor, wie dieses Bild an deiner bevorzugten Wand hängen würde…)

On the last day I visited again Poseidon’s Garden. What a sight, what an experience. I’ll carry his voice for a long time and I know I will come back again.

(PS: some pictures need a framing to reveal their true potential. See below. Imagine this hanging on your favourite wall…)

Yours truly

The garden of poseidon

The dance in the pond

Posted on by
5

The dance in the pond

(click > zoom)

Da tanzten sie, schwebten durch Raum und Zeit, fanden zusammen und liessen sich wieder los. Die Welt vergessend schienen die Fische den Tanz im Teich auf ewig weiter führen zu wollen. Eine wunderbare Begegnung. Still, graziös, bewegend.

They were dancing, floating through space and time, came together and diverged again. Momentarily liberated from the awareness of the world the fish seemed to dance in the pond. A wonderful encounter. Silent, graceful, moving.

 

Yours truly

At last… an exciting TV programm

Posted on by
6

At last, an exciting TV show

(click > zoom)

Ich besitze keinen TV und vermisse ihn auch nicht. In den Ferien hast da aber meistens so ein Gerät (oder zwei…) in den Zimmern. Nach kurzer Nutzung bin ich jeweils wieder aktiv überzeugt, dass mir die Zeit für das TV gucken in den allermeisten Fällen zu schade ist. Heute aber, da entdeckte ich im TV ein faszinierendes Programm! Ich konnte kaum genug davon kriegen…
Kennt ihr den Stoff, aus dem das schöne Programm entstanden ist?

Eine Übersicht der Szene

I do not own a TV and do not miss it. During the holidays however, there’s usually a device (or two …) in the rooms. After a short usage I am truly convinced again, that the time for watching TV in the majority of cases is simply wasted time. Today, however, I discovered a fascinating program on TV! I could not get enough of it …
Do you guess how the tv program was created?

An overview of the scene

Yours truly