“Hast du da schon geguckt?” … “Aber hey! Für wen hältst du mich eigentlich?”
Hombre… wird sind doch ein gutes Team.
“Have you looked there already?” … “But hey! Who do you think I am?”
Hombre … we’re a good team, aren’t we.
Yours truly
The world may never notice
If a Snowdrop doesn’t bloom,
Or even pause to wonder
If the petals fall too soon.
But every life that ever forms,
Or ever comes to be,
Touches the world in some small way
For all eternity.
The little one we long for
Was swiftly here and gone.
But the love that was then planted
Is a light that still shines on.
And though our arms are empty,
Our hearts know what to do.
Every beating of our hearts
Says that we love you.
(Author unknown)
Yours truly
Roland
Entfliehen. Entschweben. Traumwelten aufsuchen. AMOS N°031.
Escape. Waft. Visit dreamworlds. AMOS N°031.
Yours truly
Und dann erschien der Vogel und verkündete…
… dass alle bisherigen Verkündungen widerrufen worden seien. Es werde an einer neuen Version gearbeitet, die mehr Frieden auf Erden bringen solle. Man könne also getrost die abertausend sich widersprechenden Interpretationen und allzu menschlichen Schriftstücke ignorieren und zwischenzeitlich einfach sich selber und alles Lebendige lieben. Mit einem schelmischen Lächeln schlug der Vogel die Schwingen und erhob sich in die unendliche Weite des Universums.
And then came the bird and proclaimed …
… that all previous proclamations had been revoked. A new version is in the process of being created, which should bring more peace on earth. One can therefore safely ignore the thousands and thousands of conflicting interpretations and very human documents and in the meantime simply love themselves and all living things. With a mischievous smile the bird struck the wings and rose into the vastness of the universe.
Yours truly
Roland
Im Spätsommer, wenn die Abende dunkler werden, öffnet sich der Tunnel in die herbstliche Pracht…
Yours truly