Author Archives: Roland

The return of the passionate colors

Posted on by
Reply

I love rain

(click > zoom)

Mit diesem “Ausrufezeichen” beende ich meine “blaue Periode”. Mir ist aufgefallen, dass die letzten Bilder im Blog fast alle in einem kühlen Blau daher kommen. Im Gegensatz zu Picasso, dessen blaue Periode auch von tiefer Trauer um seinen Freund Carlos Casagemas getragen wurde, war meine “blaue Periode” eher zufällig. Denn die letzten Wochen und Monate hat die Arbeit am Aufbau des Kinder- & Jugendcoachings in meiner Praxis viel Farbe, Lebendigkeit und Freude gebracht. So entstand der Muthase – voller Zuversicht und der Drachenflüsterer – voller positiver Energie. Darum steht hier nun das “Ausrufezeichen” auf rotem Grund. In der Folge will ich wieder einer breiteren Palette an Farben Raum im Blog gönnen. 🙂

Ich wünsche auch dir positive Energie, intensive Farben und ein Leuchten hier und da. Das Bild selber nannte ich “I love the rain”… denn nur Regen schafft es Farben derart zum Leuchten zu bringen!

With this “exclamation mark” I finish my “blue period”. I noticed that the last series of photos in the blog almost all come along in a cool blue. Unlike Picasso, whose blue period was also underpinned by deep sorrow for his friend Carlos Casagemas, my “blue period” was rather accidentally. For the last few weeks and months the work on the development of the Children’s coaching activity in my practice brought a lot of colors, vitality and joy. There’s the Muthase – full of confidence and the Dragon Whisperer – full of positive energy. Therefore here now comes the “exclamation mark” on a red background. In the coming posts, I will allow a wider color palette in the blog again. 🙂

I wish you positive energy, intense colors and a glow here and there. The picture itself is named “I love the rain” … because only rain manages to bring forth those intense, sparkling colors!

Yours truly

In the blue lagoon

Posted on by
2

In the blue lagoon

(click > zoom)

Da liegt es nun, das neue Jahr. Irgendwo in Mitten einer blauen Lagune der neuen Möglichkeiten. Gut möglich, dass es nicht die Form hat, die wir uns vorgestellt haben. Gut möglich, dass der erste Blick uns an etwas Altes erinnert. Aber wenn wir diese unbewusst-automatisierte Suche nach Erkennbarem ziehen lassen und einfach einen Schritt zurück machen, wenn wir dann das Ganze ins Auge und vor allem ins Herzen fassen, dann werden sie sichtbar, diese unzähligen und unbezahlbaren neuen Möglichkeiten. Ich wünsche dir den Mut, die Energie und die Freiheit, aus diesen Möglichkeiten genau das zu machen, was du dir ganz zu innerst wünschst.

Alles Gute und Frieden in dir.

So, there it is now, the new year. Somewhere in the middle of a blue lagoon of new opportunities. It’s quite possible that it does not have the form that we had imagined. It’s quite possible that the first glance reminds us of something old. But if we let that unconsciously-automated search for the recognizable go and simply take a step back, if we keep the whole in sight and especially the heart, then they become visible, these countless and priceless new opportunities. I wish you the courage, the power and freedom to make from these options exactly what you want in your heart.

All the best and peace in yourself.

Yours truly
Roland