Cargo 2023



(click > zoom)




(click > zoom)


Ein Regentag, ein Familientag. Ein gemeinsamer Ausflug in eine kapitalistische Wunderwelt: das Einkaufszentrum Wankdorf. Nichts gekauft, aber zauberhafte Farbe und Formen geschenkt erhalten. Und eine wunderbare Zeit zusammen erlebt (was das schönste Geschenk war).

A rainy day, a family day. Together on a trip to a capitalistic wonderland: the mall. Bought nothing but got a present in form of interesting color and shapes. And enjoyed a wonderful time together (which was the biggest gift).


Yours truly


Feminity | Weiblichkeit



(click > zoom)


Ohne Worte. Nicht dass ich mit den Worten verhindere, dass jemand ganz Gedanken versunken den Formen nachfühlt, dem weichen Schwung begegnet und die Vielzahl an Farbnuancen geniesst. Nicht dass jemand sich gehindert fühlt, sein Haupt in die Beuge zu legen, die Reichhaltigkeit der Schatten zu bewundern und mit einem sanften Schaukeln des Kopfes sich langsam immer mehr Zuhause zu fühlen.

Darum: ohne Worte.


Without words. So to prevent, that I hinder someone to trace the forms in deep thoughts, to encounter the soft swinging lines and to enjoy the rich variety of color tones. Not that anyone is prevented, from putting his head in the bend, to admire the richness of the shadows and, with a gentle rocking of the head, slowly to feel more and more at home.

So, this post comes without words.

Yours truly