Morning light

Momente, in denen mir der Himmel entgegen leuchtet, sind immer auch Momente, in denen ich mich an mein Sternenkind Noël erinnere. So widme ich dieses Bild all den Kinden, die bereits auf die grosse Reise gegangen sind und ihren Eltern und Geschwistern, die noch mit mir im Diesseits weilen.


Moments when the sky shines towards me are always moments when I remember my stillborn child, Noël. So I dedicate this picture to all the children who have already gone on the great journey and to their parents and siblings who are still with me in this world.

Color flow

Einmal glatt, dann gurgelnd und wieder kräuselnd, sich wandelnd, harmonisch gleichmässig. Mal rötlich warm, dann kühl blau, vermählt mit tiefgründigem Grün. Wasser. Das wohl magischste Element auf dieser Welt.


One time smooth, then gurgling and suddenly curling, ever changing, harmoniously even. Sometimes reddish warm, then cool blue, married with deep green. Water. Probably the most magical element in this world.

Fairy spell

Wie das Echo eines sanft in die Welt gehauchten Haikus, das sich im Grün der lebendigen Welt erfüllt und mit ihm zu einem grösseren Ganzen wird.
(Klick das Bild für mehr Sehgenuss…)


Like the echo of a haiku gently breathed into the world, which is fulfilled in the green of the living world and with it becomes a greater whole.
(Click the picture for more viewing pleasure…)