Eine künstlerische Annäherung an den Garten Eden. Entstanden aus einem klassischen Foto und etwas digitaler Malerarbeit.
Wie würde dein Garten Eden aussehen? Und auf welcher Seite des Zaunes stehen wir Heute?
An artistic approach to the Garden of Eden. Based on a classic photo and refined by some digital painting.
How would your garden eden look like? And on what side of the fence do we stand today?
Yours truly
Mitten im Fluss des Lebens, umgeben von Myriaden Details und kleinen Zaubereien, da amtet das kleine Ego. Klein, nur ganz klein, doch genau darum vor lauter Anstrengung, über all diese konkurrenzierenden Details hinaus zu wachsen, mit hochrotem Antlitz. Ja, so ist das kleine Ego.
In the midsts of the stream of life, surrounded by myriads of small details and little magic moments, there I find the little ego. Little, only very little, but exactly because of the constant trying to outgrow the competing details, with a crimson face. Yes, such it is, the little ego.
Yours truly
Einfach einer dieser Tage, wenn die herkömmlichen Glaubenssätze sagen dass man keine schönen Bilder machen kann, weil die Sonne nicht scheint… 😉 Das gelbe Meer von Bern.
Geniesse die Welt, in jedem Moment.
Just another day, when common beliefs say you can’t take nice photographs for the sun isn’t shining… 😉
The yellow sea of Bern.
Enjoy the world, every moment.
Yours truly
Neulich im lichten Wald, auf dem Rücken liegend, den Bauch gefüllt und den Kopf geleert… offen für den Zauber des Momentes, einfach nur da sein. Da begegneten sie mir, die Seelen die den Wald bewohnen.
Recently, in the forest, lying on my back, stomach filled and emptied mind … open to the magic of the moment, just being there. And then I met them, the souls that inhabit the forest.
Yours truly
Grün wirkt ausgleichend, regenerierend. Möge dieses nasse Versteck hier für dich und deine Bildschirm-getrockneten Augen einen ausgleichenden und regenerierenden Moment bedeuten…
Green is balancing, rejuvenating. May this wet hideout provide your screen-dried eyes a balancing and rejuvenating moment …
Yours truly