Ohne zusätzliche Worte… das gibt Raum zum nachdenken. 😉
Einen wundervollen Tag voller Träume wünsch ich dir.
Without more words… this provides room to reflect upon the title. 😉
I wish you a wonderful day!
Yours truly
Die Magie des Momentes. Akteure: ein heisses Dampfbad, kühle Luft, die tiefe Abendsonne und ein Baum.
(Und für mich immer auch wieder eine metaphorische Begegnung mit meinem Sternenkind Noël)
Magic moment. Actors: a hot bath, cold air, the deep evening sun and a tree.
(And to me, it’s also yet another metaphoric encounter with my stillborn son Noël)
Enjoy your day!
Yours truly
Vom wärmenden Boden, Schicht für Schicht in das frische, kühle Wasser. So war er, mein Sommer. Und ich nehme diese Farben nun mit und freue mich, wie bei jedem Wechsel, auf die kommende Jahreszeit. Möge auch dein Leben so vielschichtig und bunt sein!
From the warming soil, layer by layer into the fresh, cool water. Such was my summer. And I now carry these colors with me and I look forward, as with each change, to the coming season. May your life also be so rich and colorful!
Yours truly
Über die Geschichte eines alten Treppenhauses. Wieviele Gedanken, Hoffnungen und Emotionen gingen hier ein und aus? Im Lichte des Abends scheinen die Geschichten zusammen zu finden.
About the story of an old stairway. How many thoughts, hopes and emotions were meandering through space and time? In the light of the evening, the stories seem to come together.
Yours truly
Während dem Workshop “Sehen ohne Augen” bin ich dank dem Tastsinn dieser komplett neuen Gattung Schmetterling begegnet. Die Flügel noch mit Morgentau benetzt, unendlich sanft und in einer phänomenalen Formenvielfalt, so begegnete mir der friedliche Schwarm.
During the workshop “Seeing without eyes,” I have met, thanks to the tactile sense, this all-new butterfly species. The wings still wet with morning dew, infinitely gentle and with a phenomenal variety of forms, that’s how I met the peaceful flock.
Yours truly