Passionate moments in a puddle



(click > zoom)




(click > zoom)


Zwei Interpretationen derselben Spiegelung in einer ordinären Pfütze an einem Wegrand. Die leichten Wellen auf der Pfützenoberfläche schufen eine sehr interessante Spiegelung, die mich stark an Ölgemälde erinnert hat. “Malen mit Licht” wird hier ergänzt durch “Malen mit dem digitalen Pinsel”.

Das “Original” findest du unter diesem Link hier.

Two interpretations of the same reflection in a ordinary puddle on the side of a road. The light waves on the surface puddles created a very interesting reflection that reminded me strongly of oil paintings. “Painting with Light” is supplemented by “painting with a digital brush”.

Please find the “original” can by clicking this link .

Yours truly

Hypnos and Oneiroi



(click > zoom)


Hypnos, der Gott des Schlafes und Vater der Träume, Bruder des Todes (Thanatos). Gezeugt von der Nacht (Nyx), gemeinsam mit einem Schwarm Oneiren, den Verkörperungen der Träume. So kommen sie zusammen: Die Farben der Nacht, die Schwingungen der Träume, die Pforten zum Reiche von Hypnos. Und so begegnete ich der Frage, wie nahe an den Tod mich der Schlaf jede Nacht bringt und wie einladend diese Türen sind, wenn ich um die Nähe von Hypnos zu Thanatos weiss.

Hypnos, the god of sleep and father of dreams, brother of death (Thanatos). Born by the night (Nyx), together with Oneiroi, the personifications of dreams. So they come together: The colors of the night, the vibrations of the dreams, the gates to the Kingdom of Hypnos. And then I came across the question of how close to death sleep brings me every night, and how inviting these doors are, knowing about the the proximity of Hypnos and Thanatos.

Yours truly


Bernfrisch & Bernanders



(click > zoom)




(click > zoom)




(click > zoom)




(click > zoom)




(click > zoom)


Fünf Mal Bern vom Rosengarten aus gesehen. Bei -20°C per Fahrrad dorthin, am (relativ) frühen Samstag Morgen. Im warmen, digitalen Labor geschah danach eine Annäherung in fünf Etappen. (Unbedingt die grossen Versionen anschauen – in den kleinen Bildern geht viel zu viel Detail verloren.) Gerne lese ich, welche Version euch am besten abholen kann.

Five times Bern as seen from the Rosengarten. I drove up there with my bicycle in -20°C on a (relatively) early Saturday Morning. In the cozy, warm digital darkroom, I did approach Bern in five different modes. (Please look at the bigger versions. The smaller ones really lack so many detail). I’d love to read which approach works best for you.

Yours truly


A warm hug, please!



(click > zoom)


In dieser kalten Zeit und nach dem “kalten Krieg“, habe ich versprochen etwas mehr Wärme in die “gebloggten” Bilder zu bringen. Der kleine Hase hier, lädt zu einer warmen und herzlichen Umarmung ein. Ich wünsche dir einen Herz erwärmenden Tag.

In this cold times and after the “Cold War “, I promised to bring a little more warmth into this blog. The little bunny here, invites you to a warm and friendly hug. I wish you a heart warming day.

Yours truly


Cold war | Kalter Krieg



(click > zoom)


Der kalte Krieg… auf dem Pausenplatz.

Cold war … on recess place…

😉
Yours truly