Category Archives: Traces | Spuren

Shine on you crazy diamond

Posted on by
Reply

Shine on you crazy diamond

(click > zoom)

Wer oder was immer du auch bist, sei dir bewusst, dass dein Licht einmalig und wichtig ist. Also, leuchte weiter!

(Eine Viertelstunde in einer feuchten Wiese liegen, die Nase immer tiefer halten, eintauchen bis die ganz kleinen Dinge ganz gross sind. Das Makro-Objektiv aufgesetzt und ohne weiteres technisches Gedöns in eine Welt von Farbe und Licht eintauchen. Immer wieder verzaubernd.)

Whatever you are, know your light is unique and important.
So shine on!

(Lying in a wet field for a quarter hour, dipping the nose deeper and deeper, immersing until the small things become huge. Mounting the macro lens and without any further technical ado diving into a world of colours and light. Simply magical, again and again).

Yours truly

When you start to see the light again

Posted on by
Reply

When you start to see the light again

(click > zoom)

And for whatever reasons you were buried in the darkness, there’s that moment when, for the first time, you start to see the light again. It will be transient and yes, you might even doubt it is for real. It might hurt, because the darkness will feel even more pronounced when perceived in the contrast with the light. Take it from a traveler that went that road: it is a healthy and normal part of the process. It’s one important step forward and believe me, I wish I could be there with you, staring at that sun, at those colours and the ripples in time and space. May your heart find ways to love what was and what will be in the same time.

Bon voyage, my friend, bon voyage.

Yours truly

Go with the wind

Posted on by
4

Go with the winds

(click > zoom)

Unterwegs. Irgendwann wird es richtig, die Flamme zu zünden und mit dem Wind zu ziehen. Dorthin. Dahin. Hinauf. Unterwegs. Dann, wenn die Weite nicht mehr nur Leere ist.

Einen guten Start in die neue Woche wünsche ich.

On the move. At some point in time, it is the right thing to ignite the flame and go with the wind. This way. That way. Upwards. At that time, when the space is no longer just emptiness.

I wish you a good start into the new week.

Yours truly