Gone into the light

Und dann kommt der Moment, da nimmt eines der Wesen den Weg ins Licht und das andere bleibt. Was verbindet, ist die gemeinsam erlebte Zeit und der Glaube, dass Liebe jede Distanz letztendlich überwindet. Und immer mal wieder entstehen Szenen im Alltag, die mich an diese Verbindung zu Noël erinnern, diesen Glauben an die Liebe zu ihm erneuern.

And then the moment comes, when one of the beings takes the path into the light and the other remains. What unites, is the time experienced together and the belief that love ultimately overcomes every distance. And every now and then, scenes arise in everyday life, that remind me of this connection to Noël, that renew this faith in my love for him.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.