Late night talks

oneofthosenights_1200

(click > zoom)


Dann, wenn der laue Wind die Wange streichelt, die ruhige Dunkelheit das aufgeregte Flirren der Sommerhitze ablöst, dann, wenn die Düfte leise durch die Luft ziehen, dann ist es die beste Zeit für ein angeregtes, persönliches Gespräch auf der Terasse. Dann zieht sich die äussere Welt zurück und das Licht der Lampions leuchtet der Innenwelt den Weg. Dann wird die oberflächliche Betrachtung irrelevant und die subjektive Erfahrung und das Berührt werden zentral.
Meine Zeit, meine Zeit.


Right that moment, when the warm wind caresses the cheek, the quiet darkness replaces the excited buzz of the summer heat, when the scents softly meander through the air, that very moment is the best time for a lively, personal talk on the terrace. Then the outer world retracts and the light of lanterns lights up the path to the inner world. Then the superficial observation becomes irrelevant and the subjective experience and to be in touch with the moment become central.
My time, my time.

Yours truly,
Roland

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.