Einmal die Perspektive wechseln, ein paar Schritte gehen und schon kann der Pfad ganz anders aussehen (vergleiche mit dem vorherigen Bild)…
Change the perspective once, walk a few steps and the path can look completely different (compare with the previous picture).
“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.”
(Steve Jobs)
Ein Satz zum nachdenken, für den Start in die neue Woche. Den Fokus überprüfen, den Weg ausrichten. Ist es mein Fluss? Ist es meine Quelle und mein Meer? Ist es mein Wasser, mein Ufer? Bin ich im Fluss, der die Quelle und das Ziel verbindet? Bin ich der Fluss?
Und geniesse ich die Reise in vollen Zügen? Bemerke ich die zahllosen Wunder, die mir begegnen? Und schenke ich der Welt, durch die ich reisen darf, mein Lächeln?
A sentence to think about, for the start of the new week. Check the focus, align the path. Is it my flow? Is it my source and my sea? Is it my water, my bank? Am I in the river that connects the source and the destination? Am I the river?
Am I enjoying the journey to the fullest? Do I notice the innumerable wonders I encounter? And do I give my smile to the world through which I may travel?
Am Ufer der Aare sitzend, lauschte ich dem leisen Murmeln des Wassers. Mit der Zeit begannen die Farben und Lichter sich mit dem Murmeln zu vermischen und es entstand eine reichhaltige Geschichte über eine Welt jenseits des Dings.
Yours truly
