Tag Archives: Creativity

Wonderworlds

Posted on by
1

Kaleidoscope with rooster legs

(click > zoom)

Das geschieht, wenn man sich auf das Spiel mit Kindern einlässt: Man entdeckt Welten und merkt, welch ein Potenzial im Ungeplanten, im Spielerischen, im Kindlichen liegt. Dieses Bild strahlt für mich die ganze Kraft eines Kinder- & Jugendcoachings aus: Wunder liegen vor uns, wenn wir uns unverkrampft darauf einlassen.

Die Szene zeigt eine Kuscheldecke und zwei orangefarbene Beine eines vorwitzigen Stoff-Gockels. Gesehen durch die Linse eines iPads und dem Kaleidoskop-Filter. Beschnitten und fototechnisch ausgearbeitet mit diesem breiten Lächeln im Gesicht

This happens when we delve into the game with children: One discovers worlds and notices, what incredible potential lies in the unplanned, the playfulness, the childlike. This image radiates all the strength of a Children’s coaching for me: Wonders lie beneath our eyes if we get involved in a relaxed way.

The scene shows a blanket and two orange legs of a cheeky plush rooster. Seen through the lens of an iPad and the Kaleidoscope filter. Cropped and photographically developed with that broad smile in my face…

Yours truly

Full moon over the lake

Posted on by
7

Full moon at the lake

(click > zoom)

Die Frösche brachen ihr Konzert ab, als der Vollmond über dem See auftauchte und die Landschaft in mystisches Licht tauchte. Die Nebelbänke umhüllten die Grasbüschel, als ob sie deren Geschichte geheim halten wollten. Es war still. Aber irgendwann brach ein Frosch die Stille und der See erwachte zu seinem nächtlichen Leben.

Eine Szene, die ich an einer Hauswand beobachten durfte… Hier findest du eine unbearbeitete Dokumentation dieser Hauswand.

The frogs stopped their concert, when the full moon rose above the lake and the scenery appeared in a mystical light. Clouds of fog enveloped the grass banks, as if they wanted to keep their story under wraps. Silence prevailed. But at some point one of the frogs has broken the silence and the lake awoke to the night life.

A scene I had the pleasure to watch… on a house wall.Here you find a unprocessed documentary view of this wall.

Yours truly

At last… an exciting TV programm

Posted on by
6

At last, an exciting TV show

(click > zoom)

Ich besitze keinen TV und vermisse ihn auch nicht. In den Ferien hast da aber meistens so ein Gerät (oder zwei…) in den Zimmern. Nach kurzer Nutzung bin ich jeweils wieder aktiv überzeugt, dass mir die Zeit für das TV gucken in den allermeisten Fällen zu schade ist. Heute aber, da entdeckte ich im TV ein faszinierendes Programm! Ich konnte kaum genug davon kriegen…
Kennt ihr den Stoff, aus dem das schöne Programm entstanden ist?

Eine Übersicht der Szene

I do not own a TV and do not miss it. During the holidays however, there’s usually a device (or two …) in the rooms. After a short usage I am truly convinced again, that the time for watching TV in the majority of cases is simply wasted time. Today, however, I discovered a fascinating program on TV! I could not get enough of it …
Do you guess how the tv program was created?

An overview of the scene

Yours truly

The joy of experimentation

Posted on by
Reply



(click > zoom)

Freude am Experimentieren, Spass beim Lernen, die Welt mit allen Sinnen erfahren: Unbezahlbare Erlebnisse. Welch ein wundervoller Tag war heute.

Genau so einen Tag wünsche ich dir.

Joy in experimenting, fun while learning, experiencing the world with all senses: Priceless moments. What a wonderful day it was.

Just one of those days I wish you.

Yours truly

The flow of life

Posted on by
2



(click > zoom)

Ein Osterbild. Es wird dich vor allem dann berühren können, wenn du die grössere Version anschauen kannst und dir Zeit nimmst, für eine ganze Weile den Linien zu folgen. In den Seh-Fluss geraten und so in den Lebens-Fluss eintauchen. Ich wünsche dir und deinen Lieben einen wundervollen Ostersonntag.

(Das Originalbild, nämlich das Foto einer Seitenwand eines Lastwagens, bei dem wohl eine Folie oder Lackschicht abgesprengt wurde, findest du hier)

An Easter picture. It might touch you most profoundly, if you can look at the larger version, and you take the time to follow the lines for a good while. To get into a visual flow and thus get to dive into the river of life. I wish you and your loved ones a wonderful Easter Sunday.

(The original, that is a photo of a side wall of a truck, on which was probably a film or coating layer blown off, can be found here)

Yours truly