Wenn die letzten Touristen ihren Weg zurück ins Tal gefunden haben, streichelt die Sonne in aller Sanftheit nochmals das Wasser, den Fels und die Tannen und dann kehrt am Oeschinensee eine faszinierende Ruhe ein.

When the last tourists have found their way back into the valley, the sun gently caresses the water, the rock and the pines, and then, a fascinating calm reigns on the Oeschinensee.

Yours truly