Genesis #12

Genesis /12

(click > zoom)


Partikel der ersten Stunde nach der Geburt des Universums stieben auseinander, ziehen in das Nichts und bilden das aus, was unsere Welt heute ist.

Diesen weiteren Zeugen der Genesis habe ich bei einem Spaziergang in einem Bergtal gefunden. Für viele mag es einfach ein rostender Container bei einer Baufirma sein.


Particles of the first hour after the birth of the universe scurry into the void and form what is our world today.

This another witness of Genesis I found on a walk in a mountain valley. For many it may simply be a steel container from a construction company.

Yours truly


The skies are calling

The skies are calling

This little plane has plans, that span the whole world and then some.
This little plane is about to live through adventures of unspeakable dimensions.
But this little plane first needs a short rest.

And for that, my son asked me to hold the plane in good hands for a few days.
So, the plane ended up standing on the top of my trusty old 24″ apple screen.
The light from my desk lamp was lighting up the wall behind it and looking at the
plane, I felt I can sense the glorious future, this little plane has.

I wish you, that your best dreams become your ever day adventures.

Yours truly

PS: If we couldn’t dream, the little plane would only be a simple toy and look rather unspectacular. See below. It takes some light and imagination and worlds become true… skiesarecalling_makingof

The soul of a pond /1

The soul of a pond /1

(click > zoom)


Auf den Spuren der Impressionisten: eine Begegnung mit dem Brunnen, in dem mich schon die wunderbaren Fische erfreut hatten. Das Licht der Abendsonne vermischt sich mit Blautönen des Himmels, Grüntönen des Schilfes, Erdfarben der Brunnenwand und mehr. Es war aber nicht ein einzelner Moment, ein Blick, der diese Faszination ausmachte. Es war viel mehr der Prozess der Änderung, das Tanzen der Lichter, das Kommen und Gehen, das ineinander Fliessen. Lange Belichtungszeiten liessen wenigstens einen Teil dieser zauberhaften Begegnung auf den Bildern erscheinen. In loser Folge werde ich ein paar derart “eingefrorene” Konversationen mit der “Seele des Brunnens” vorstellen.

Dein Feedback ist, wie immer, sehr willkommen.


In the footsteps of the Impressionists: an encounter with the fountain in which I already had the pleasure to meet a few wonderful fish. The light of the evening sun mixes with blue shades of the sky, shades of green of the reeds, earthy colors of the fountain wall and more. But it was not one single moment, one look that characterised this fascination. It was much more the process of change, the dancing lights, the comings and goings, the weaving tino each other. Long exposure times could make at least a part of this enchanting encounter appear in the pictures. In an loose series, I will present a few such “frozen” conversations with the “soul of the fountain.”

Your feedback is, as always, very much appreciated.

Yours truly

Shine on you crazy diamond

Shine on you crazy diamond

(click > zoom)


Wer oder was immer du auch bist, sei dir bewusst, dass dein Licht einmalig und wichtig ist. Also, leuchte weiter!

(Eine Viertelstunde in einer feuchten Wiese liegen, die Nase immer tiefer halten, eintauchen bis die ganz kleinen Dinge ganz gross sind. Das Makro-Objektiv aufgesetzt und ohne weiteres technisches Gedöns in eine Welt von Farbe und Licht eintauchen. Immer wieder verzaubernd.)


Whatever you are, know your light is unique and important.
So shine on!

(Lying in a wet field for a quarter hour, dipping the nose deeper and deeper, immersing until the small things become huge. Mounting the macro lens and without any further technical ado diving into a world of colours and light. Simply magical, again and again).


Yours truly