Smoothly flowing colours



(click > zoom)


Langsam geht’s zurück in den Alltag. Mit mir nehme ich zauberhafte Eindrücke von flüssigen Farben und einer unglaublich reichhaltigen Welt. Auch wenns nur Salzwasser und Sand und etwas Sonne ist…


Slowly going back to everyday life. I carry with me magical impressions of liquid colors and an incredibly rich world. Even if it’s only salt water and sand and sun …


Yours truly


Soul journey



(click > zoom)


Ahhh. Endlich. Ein Horizont, der mich und meine Seele wandern lässt. Ein Horizont, bei dem jedes Rippelchen im Vordergrund zu einem Kapitel einer unendlich faszinierenden Geschichte wird. Unterwegs sein… wunderbar.

(PS: Auf dieser Insel wird jede Wanderung für mich auch eine Begegnung mit der Geschichte von Noël. Waren wir doch mit ihm im Bauch auf dieser Insel unterwegs, bevor er sich auf seine unendliche Reise zu den Sternen machte. So wird das Licht aus den Wolken und das Funkeln der Sterne zu einer metaphorischen Zauberstunde)

Ahhh. Finally! A horizon that let me and my soul wander around. A horizon in which each little sand dune in the foreground becomes a chapter of an infinitely fascinating history. Being on the road … wonderful!

(PS: On this island, every trip also becomes a encounter with Noël, since this is the island where’ we’ve been together, before he went on his endless journey beyond the stars… this is what makes every light beam through the clouds and every sparkling star a metaphorically magic moment.)

Yours truly


Mare possibilitatis



(click > zoom)


Die Zukunft ruht im Dunst der unbegrenzten Möglichkeiten. Was es braucht, das ist der innere Fokus um dieses Meer der Möglichkeiten als Freund zu erfahren und nicht von der Grenzenlosigkeit der Möglichkeiten eingeschüchtert zu werden. Ich wünsche dir und mir diesen inneren, visionären Funken.


The future rests in the haze of infinite possibilities. What it takes is the inner focus to comprehend this sea of ​​opportunities as a friend and not be intimidated by the immensity of possibilities. I wish you and me this inner, visionary spark.

Yours truly